吴和翔PORTFOLIO · 2026联系我

AI 产品 · 内容运营 · AIGC 创作

把 AI 能力做成能运行的产品与内容系统。

我是吴和翔,数字媒体艺术本科在读。既参与定义“做什么”, 也把它推进到可运行、可测试、可复盘的交付结果。

查看精选项目
HEBEI · CHINA2027 GRADUATEOPEN TO INTERNSHIP

PROFILE / 个人经历

从视觉出发,
把想法推进到交付。

河北传媒学院数字媒体艺术本科,2027 届。实践覆盖 AI 产品、 AIGC 内容生产、自动化工作流和内容运营。

我习惯从真实使用场景拆解问题,通过 MVP、测试和复盘逐步验证方案。 比起只交付一张视觉稿,我更关心产品是否能运行、流程是否能复用、内容是否能获得真实反馈。

求职意向OPEN TO INTERNSHIP
到岗时间5 天内到岗
实习时长4–5 个月
每周出勤5 天
面试形式仅线上面试

河北传媒学院

数字媒体艺术 · 本科

深圳乐播科技有限公司

产品运营(内容与增长)

围绕乐播投屏 AI 大版本更新,负责产品宣发、转化承接与内容增长链路。

  • 版本宣发推进 AIGC 宣传片落地,产出 5 张应用商店系列主图,完成 Android、iOS 与 TV 多端适配并随新版上线。
  • 转化承接建立办公、影视双场景 Push 的选题、排期、去重与复盘机制,累计投放 28 条;设计充值页四联付费卡面。
  • 账号矩阵从 0 到 1 孵化 10 个垂类账号并运营公众号,完成定位、内容制作、跨平台分发与数据复盘。
5 张主图+35% 点击率+400% 单周流量18.1 万最高观看

SELECTED PROJECTS / 精选项目

不只展示结果,
也说明如何得到结果。

Lensy 应用图标WINDOWS DESKTOP · OPEN SOURCE
AI PRODUCT01 / 04

Lensy
AI 屏幕翻译生词本

解决视频、美漫和 PDF 中不可复制英文的翻译与复习断点,交付完整 Windows 桌面产品并以 MIT 协议开源。

问题
查词需要反复切换应用,视频字幕还可能因硬件加速出现截屏黑屏。
我的工作
完成需求拆解、MVP、用户流程、界面原型与实现;设计框选、OCR、AI 翻译、点词、收藏和 Anki 导出闭环。
验证结果
完成 11 组字幕测试,定位 Windows OCR 的描边字幕 bad case;支持三种 OCR 引擎切换。
查看开源项目
INTERACTIVE PRODUCT DEMO

从屏幕字幕,
到上下文释义。

这是按 Lensy 真实结果窗口还原的可操作演示。点击英文词块,查看它在当前句子里的中文含义。

  1. 01框选屏幕Alt + Shift + T
  2. 02OCR + 翻译Umi-OCR / DeepSeek
  3. 03点词学习释义 / 朗读 / 收藏
当前已收藏 0 个演示词汇
Lensy · OCR 翻译
翻译完成 · 点击词块查看详细词义0
框选得到的英文视频字幕:You're still grounded. But why?
UMI-OCR · 5 个可查询词块
OCR LAB · 引擎配对实测

11 组真实字幕,两个引擎同台对比。

UMI-OCR默认引擎
8直接可用2部分可用1不可用
WINDOWS OCR轻量备选
7直接可用1部分可用3不可用

花体、多层背景片头

第 09 组原始字幕画面:花体、多层背景片头
原始画面
WINDOWS OCR 不可用

未识别到文字,无翻译窗口

第 09 组 Umi-OCR 识别结果
UMI-OCR 部分可用

识别出部分文字并形成译文

Windows 完全失败,Umi 部分可用。

结论:DeepSeek 能修复粘连、错字等轻度错误,但无法弥补引擎层的无输出与关键信息缺失—— 因此将 Umi-OCR 设为默认引擎,Windows OCR 保留为无需额外服务的轻量备选。2026-07-10 人工初评 · 与线上 DeepSeek 翻译链路控制变量

《成仙》儿童场景画面《成仙》母亲角色画面《成仙》村镇场景画面
AIGC FILM02 / 04

成仙
AIGC 叙事短片

围绕家庭暴力、创伤与不可靠叙述者展开的暗黑心理短片,以第一人称独白先建立共情,再用法庭判词推翻观众判断。

角色
独立完成编剧、导演、32 镜分镜、画面生成与后期整合。
制作方法
按角色、构图和动作需求分配 Seedance、Veo、Grok、GPT image 2 等模型,并通过抽帧与后期统一风格。
交付
完成约 7.5 分钟、1920×1080 的叙事成片并发布。
观看高清版
OUTPUT GALLERY / 真实产出

三天,三个可复现的输出。

卡片会自动循环,也可直接拖动并依照手势速度归位。中间卡片始终是当前选择;视频接入后,点击 C 位即可播放。

CONTENT SYSTEM03 / 04

AI 资讯短视频
自动化工作流

将 GitHub 热榜转化为 28–32 秒竖屏日报视频,目标是让日更内容不再依赖每天从零开始的重复劳动。

系统
用 PowerShell 与 Node.js 串联抓榜、选题、信息富化、文案、TTS、混音、生图、合成和渲染九个阶段。
质量控制
在选题、审稿和审视觉设置人工节点;用内容哈希使上游变更自动触发下游重审。
结果
连续三天稳定出片,并保留输入、字幕与配置用于复盘和复现。
WORK 02 · AIGC 内容生产链路拆解

9 阶段流水线

STAGE 1自动
抓榜
fetch_trending
STAGE 2人工
选题
pick
STAGE 3自动
信息富集
enrich_picks
STAGE 4人工
文案
draft_narration
STAGE 5自动
配音 TTS
gen_tts
STAGE 6自动
混音
gen_audio
STAGE 7自动
生图
gen_images
STAGE 8人工
合成
build_composition
STAGE 9自动
渲染
render

自动 阶段无人值守,人工 仅保留 选题 / 审稿 / 审视觉 三个把关点。 一条命令 daily.ps1 串起全程。

小红书账号运营数据页面
13万+单条最高播放
CONTENT OPERATION04 / 04

小红书
内容运营 0 → 1

独立搭建并运营个人内容账号,选题、文案与配图均由本人手工完成,通过真实数据迭代内容方向。

我的工作
负责账号定位、选题策划、图文制作、发布与数据复盘的完整流程。
迭代方式
根据播放、互动和完播反馈调整封面、内容结构与下一批选题。
结果
累计发布 19 条,获得 1,309 粉丝、9,661 赞藏,单条最高播放 13 万+。
访问小红书主页
WORK 04 · 账号运营方法拆解

从定位到复盘,跑通完整闭环。

  1. 01
    账号定位

    确定受众与内容方向,完成账号从 0 到 1 的搭建。

  2. 02
    选题策划

    自主建立选题清单,筛选并拓展内容方向。

  3. 03
    图文制作

    本人手工完成文案与配图,重点打磨封面与标题表达。

  4. 04
    发布回收

    按节奏发布,持续跟踪播放、互动与完播数据。

  5. 05
    数据复盘

    依据真实反馈调整封面、内容结构与下一批选题。

0发布笔记 · 条
0粉丝
0获赞与收藏
0万+单条最高播放
涨粉累计赞藏累计
03-1003-1103-1203-1403-1603-1803-2003-2103-2203-23

创作者后台逐笔记统计(19 条)· 累计口径为逐条求和,与账号实时总数存在个位数差异

STRENGTHS / 个人优势

从判断到执行,
把链路接完整。

产品设计与需求分析

从用户场景出发完成需求拆解、MVP 优先级、用户流程、信息架构、Figma 原型验证与版本迭代。

MVPUSER FLOWFIGMA

AI 评测与迭代

具备 OCR / LLM 输出对比、评测维度设计、bad case 归因与复测经验,用测试结果推动方案优化。

OCRLLMBAD CASE

内容与运营

能够完成账号定位、选题策划、内容生产、发布与数据复盘,并根据真实反馈持续调整内容方向。

CONTENTDATAOPERATION

工作流与交付

熟悉 PowerShell、Node.js、API、JSON 与多阶段工作流编排,能设置人工质检点并保留复盘记录。

NODE.JSPOWERSHELLFFMPEG